-
1 sacca
f (pl -cche) bag* * *sacca s.f.1 bag; ( zaino) knapsack, haversack: sacca da viaggio, travelling bag; (di un soldato, marinaio) kit bag // sacche di resistenza, (fig.) pockets of resistance // (aer.) sacca d'aria, airpocket // (bot.) sacca pollinica, pollen-sac3 ( insenatura di mare) sea-inlet, bay.* * *1) (grossa borsa) bag; (zaino) pack, knapsack, backpack AEsacca sportiva — sports BE o gym AE bag
sacca da viaggio — travel o duffel bag
sacca militare — barracks bag, haversack
2) (insenatura) cove, inlet3) anat. bot. sac4) mil. pocket (anche fig.)•* * *saccapl. - che /'sakka, ke/sostantivo f.1 (grossa borsa) bag; (zaino) pack, knapsack, backpack AE; sacca sportiva sports BE o gym AE bag; sacca da viaggio travel o duffel bag; sacca militare barracks bag, haversack2 (insenatura) cove, inlet3 anat. bot. sacsacca d'aria air pocket. -
2 trousse
1 ( borsetta da sera) evening bag2 ( astuccio) case; tool kit.* * *[trus]sostantivo femminile invariabile1) (astuccio) case; (per il trucco) make-up bag2) (borsetta da sera) evening bag* * *trousse/trus/f.inv.1 (astuccio) case; (per il trucco) make-up bag2 (borsetta da sera) evening bag. -
3 bagaglio
m (pl -gli) luggage, AE baggagefare i bagagli packspedire come bagaglio appresso send as accompanied luggage* * *bagaglio s.m.1 luggage [U], (amer.) baggage [U]: bagaglio a mano, hand luggage; fare i bagagli, to pack (o to do the packing); disfare i bagagli, to unpack // deposito bagagli, left luggage office (o amer. baggage room); scontrino del bagaglio, luggage check3 (fig.) fund: bagaglio culturale, education (o culture); bagaglio di nozioni inutili, a fund of useless knowledge.* * *1) luggage U, baggage Ufare, disfare i -gli — to pack, to unpack
2) fig.bagaglio di conoscenze — stock o store of knowledge
•bagaglio a mano — hand baggage o luggage
••* * *bagagliopl. - gli /ba'gaλλo, λi/sostantivo m.1 luggage U, baggage U; fare, disfare i -gli to pack, to unpack; ritiro -gli baggage reclaim2 fig. bagaglio di conoscenze stock o store of knowledge; un grosso bagaglio di esperienza a fund of experiencearmi e -gli bag and baggage; fare i -gli to pack one's bags\bagaglio eccedente excess baggage; bagaglio in franchigia baggage allowance; bagaglio a mano hand baggage o luggage.
См. также в других словарях:
kit bag — kit|bag [ˈkıtbæg] n especially BrE a long narrow bag used by soldiers, ↑sailors etc, for carrying their clothes and other possessions … Dictionary of contemporary English
kit bag — kit′ bag or kit′bag n. a small bag or knapsack, as for a soldier … From formal English to slang
kit|bag — «KIHT BAG», noun. a small bag to hold a soldier s or traveler s personal effects: »An exceedingly handy form of knapsack or kitbag (Westminster Gazette) … Useful english dictionary
kit bag — kit ,bag noun count OLD FASHIONED a long round bag for clothes and equipment … Usage of the words and phrases in modern English
kit bag — noun a knapsack (usually for a soldier) • Syn: ↑kitbag • Hypernyms: ↑backpack, ↑back pack, ↑knapsack, ↑packsack, ↑rucksack, ↑haversack * * * noun … Useful english dictionary
kit bag — UK / US noun [countable] Word forms kit bag : singular kit bag plural kit bags a bag shaped like a long tube, used for clothes and equipment … English dictionary
kit bag — noun Etymology: 1kit Date: 1893 1. knapsack 2. a suitcase usually with sides that fasten at the top or open to the full width of the bag … New Collegiate Dictionary
kit bag — a small bag or knapsack, as for a soldier. Also, kitbag. [1895 1900] * * * … Universalium
kit bag — small bag for carrying personal belongings … English contemporary dictionary
kit bag kitbag — noun (C) especially BrE a long narrow bag used by soldiers, sailors etc, for carrying their clothes and other possessions … Longman dictionary of contemporary English
The Old Kit Bag — Infobox Album | Name = The Old Kit Bag Type = Album Artist = Richard Thompson Released = February 2003 Recorded = 2002 in Capitol Studio B , Hollywood Genre = Rock Length = 58:45 Label = Beeswing Producer = John Chelew Reviews =… … Wikipedia
